Cher no palco. Crédito / Getty Images
Em 1º de fevereiro, Cher voltou ao palco do Grammy pela primeira vez em quase duas décadas — e fez questão de que ninguém esquecesse o momento.
A cantora, ícone do pop de 79 anos, foi homenageada na 68ª edição do Grammy Awards com o Prêmio pelo Conjunto da Obra, celebrando mais de seis décadas de carreira. A honraria marcou sua primeira aparição na cerimônia em 18 anos e aconteceu quase 26 anos depois de ela ter recebido seu primeiro Grammy por Believe, que lhe rendeu o prêmio de Gravação do Ano em 2000.
Eu sabia o que queria ser quando tinha cinco anos, e fiquei famosa aos 19, e tive um programa de TV líder de audiência aos 20 e poucos anos, na verdade, disse Cher ao público, relembrando sua carreira na TV nos anos 1970 que a lançou ao estrelato. Mas não me ocorreu o quão difícil minha carreira seria, e como minha vida seria.
No início dos anos 80, ficou tão ruim que eu tive que ir para Las Vegas. Depois, minha gravadora me dispensou. Outra gravadora me contratou e eu gravei uma música chamada Believe, disse ela em seu discurso de aceitação, segundo a Rolling Stone.
Nunca desista do seu sonho, não importa o que aconteça. Viva isso, seja isso, e se não estiver acontecendo agora, vai acontecer em breve. Então é só isso que eu tenho a dizer. Obrigada, acrescentou.
Tenho que sair do palco agora
Depois de fazer um discurso emocionante sobre perseverança, longevidade e a busca pelos sonhos, ela se virou para sair do palco: Acho que agora eu devo sair… tudo bem, eu tenho que sair agora, disse enquanto se retirava.
Mas então Trevor Noah, que apresentou a premiação estrelada pela sexta e última vez, a chamou de volta para anunciar o prêmio da mesma categoria que ela venceu em 2000.
Cher, antes de você ir, hum, será que você poderia anunciar os indicados?, perguntou Noah. Bem-vinda de volta, Cher, pessoal!
Ela não conseguiu voltar no tempo
Recuperando-se rapidamente e segurando o envelope com o nome do vencedor, a lenda começou: E o Grammy vai para…
E então, segundo a People, ela fez uma breve pausa.
Ah! Eles me disseram que isso ia estar no teleprompter, disse Cher, rindo da situação. Em seguida, veio o momento que surpreendeu — e divertiu — o público.
Ela disse animada: Ah, o Grammy vai para Luther Vandross!
Apresentadora confusa
Luther Vandross, o amado cantor de soul que apareceu pela última vez no Grammy de 2004 em uma mensagem gravada antes de sua morte em 2005, aos apenas 54 anos, obviamente não estava entre os indicados da noite.
Mas Vandross — que ganhou oito Grammys ao longo da carreira — tinha uma ligação com a faixa vencedora: Luther, de Kendrick Lamar e SZA, que sampleia o dueto de Vandross com Cheryl Lynn, de 1982, If This World Were Mine.
E o título da música foi o suficiente para confundir a apresentadora.
Corrigindo-se enquanto o público caía na risada, Cher acrescentou: Ah! Kendrick! Não — Kendrick Lamar!
Lamar, sentado na plateia, pôde ser visto rindo da confusão. Cher, percebendo o erro, pareceu sem graça e articulou um sinto muito enquanto os vencedores seguiam para o palco.
Lamar elogia o falecido Vandross
Durante o discurso de aceitação, o rapper de 38 anos refletiu sobre o que a música significava para ele — e sobre como foi especial receber permissão para samplear o trabalho de Vandross.
Isso é sobre o que a música realmente trata. Luther Vandross, isso… isso é especial para mim, começou Lamar. É um dos meus artistas favoritos de todos os tempos, e eles nos concederam o privilégio de fazer a nossa versão disso. Quando conseguimos essa autorização, eu prometo que todos nós deixamos cair uma lágrima, porque sabemos o quanto ele e Cheryl Lynn colocaram de si naquele disco.
O que os fãs disseram sobre a confusão de Cher
O deslize, tratado com leveza, foi rapidamente acolhido pelos fãs online e também na arena. Muitos comentaram que a confusão era compreensível, considerando o nome da música e a profunda influência de Vandross na faixa.
Momento icônico. Duas lendas, um anúncio histórico no #GRAMMYs, escreveu um fã no X. Outro publicou: Pelo menos eles entraram na brincadeira. Além disso, a música é ligada ao Vandross, então ela não estava totalmente errada.
Quem é Luther Vandross?? Ela é famosa?, perguntou um usuário, revelando mais sobre a própria idade do que provavelmente pretendia.
Apesar do erro, o retorno de Cher ao Grammy foi recebido com admiração. Sua gafe ao anunciar o prêmio, em vez de ofuscar a noite, acabou se tornando uma homenagem carinhosa e curiosamente apropriada a Luther Vandross — cujo legado segue vivo não apenas por seus próprios sucessos, mas também pelos artistas que ele continua inspirando.
O que você achou da confusão de Cher no Grammy? Conte para a gente e compartilhe esta história para ouvirmos a opinião de mais pessoas!
LEIA MAIS
- O ‘motivo bizarro’ de Justin Bieber ir de cueca ao Grammy
- Surgem mais detalhes sobre a morte de Catherine O’Hara, 71
