David Letterman já foi aclamado como um mestre da televisão noturna, conhecido por seu humor e carisma. Mas, olhando para trás, nem todas as suas entrevistas envelheceram bem — pelo menos, não aos olhos dos críticos.
Um encontro, em particular, envolveu a estrela de Hollywood Jennifer Aniston. À primeira vista, parecia apenas mais um momento comum de talk show. Mas assistindo hoje?
Não resistiu a elogiar suas pernas
Uma foto ressurgida de Jennifer Aniston e David Letterman reacendeu discussões sobre um dos momentos mais desconfortáveis no The Late Show.
A entrevista aconteceu em 2006, quando Jennifer Aniston participou do The Late Show with David Letterman para promover Separados pelo Casamento, uma comédia romântica na qual atuou ao lado de Vince Vaughn, que também co-escreveu e produziu o filme.
Desde o início, a conversa tomou um rumo estranho quando Letterman fixou sua atenção nas pernas de Aniston, fazendo comentários repetidos sobre elas ao longo do programa.
Usando uma blusa preta de botões combinada com shorts pretos, Aniston rapidamente se tornou o centro da admiração de Letterman. Ele não resistiu a elogiar suas pernas, e o cinegrafista seguiu o exemplo, dando zoom para destacá-las.
“Essa roupa é incrível”, ele comentou, antes de reforçar: “E o motivo pelo qual essa roupa é incrível é porque você tem pernas incríveis. Pernas fantásticas. Só dá para usar isso se você tiver pernas lindas, bem torneadas, musculosas e longas.”
A atriz, visivelmente desconfortável, tentou minimizar a situação, rindo e dizendo que havia escolhido os shorts apenas por causa do calor.
Here’s the translated text in Brazilian Portuguese:
Embora Aniston sempre tenha se portado com elegância, nem mesmo ela conseguiu esconder o desconforto durante uma entrevista em que Letterman parecia obcecado por suas pernas.
Mas Letterman não deixava o assunto morrer. Conforme a conversa avançava, ele voltava ao tema com outro comentário: “Suas pernas, você tem algo especial aí.” A troca de palavras deixou os fãs constrangidos na época — e ainda mais nos dias de hoje.
Não resistiu em falar sobre as pernas de Aniston
Como se isso já não fosse desconfortável o suficiente, ele rapidamente mudou de assunto e começou a pressioná-la sobre seu suposto relacionamento com Vince Vaughn. Letterman também insistiu em perguntar se foi ideia de Vaughn que ela “aparecesse nua no filme.” Pegando Aniston de surpresa, ela hesitou antes de desviar a pergunta, sugerindo que Letterman deveria ter feito essa pergunta a Vaughn quando ele esteve no programa.
Hoje, sabemos que Aniston começou a namorar seu colega de elenco Vince Vaughn durante as filmagens de Separados pelo Casamento. Em uma entrevista posterior, ela revelou que ele teve um papel crucial em ajudá-la a se recuperar após seu divórcio altamente midiático.
Ao falar sobre Vaughn, Letterman não resistiu e voltou a comentar sobre as pernas de Aniston: “Eu não consigo superar suas pernas, sério. Você tem algo especial aí”, afirmou.
Mais tarde na conversa, ele fez outro comentário que parecia se referir ao mesmo assunto: “Espero que alguém em casa esteja gravando isso no TiVo, porque eu não consigo parar de olhar para essa imagem.” Embora não estivesse totalmente claro a que imagem ele se referia, a expressão desconfortável de Aniston sugeria que era mais uma vez um foco em suas pernas.
E essa não foi a primeira vez que Letterman deixou Aniston visivelmente desconfortável. Em uma agora infame entrevista de 1998, ele segurou seu pescoço e chupou uma mecha de seu cabelo. Aniston, claramente desconfortável, limpou o cabelo com um lenço que Letterman lhe entregou.
Aqui está a tradução para o português brasileiro:
Desde que estamos falando sobre David Letterman sendo terrível… alguém vai abordar isso alguma vez? pic.twitter.com/ZU5wIpsTFg
— ruby (@ifibeIieve) 14 de fevereiro de 2021
Ele então entregou um lenço para que ela limpasse a saliva, tornando o momento ainda mais constrangedor.
Aniston lidou com a situação com elegância, como fez tantas vezes ao longo de sua carreira. Conhecida por manter a compostura independentemente da situação, ela conseguiu continuar a conversa.
Mesmo após um momento tão desconfortável, ela voltou ao The Late Show tempos depois, provando mais uma vez que sabia lidar com os encontros mais embaraçosos.
Dois anos após os comentários sobre suas pernas, Aniston voltou ao programa
Dois anos após os infames momentos de Letterman comentando sobre suas pernas, Jennifer Aniston retornou ao programa, desta vez vestindo um elegante vestido rosa de festa, que mais uma vez lembrou ao público o quanto ela era deslumbrante.
Imagens do clipe recentemente viralizaram nas redes sociais, mas a maioria das pessoas parece focar nas pernas de Jennifer e ignorar o que ela realmente estava segurando em suas mãos.
Dessa vez, porém, a estrela de Hollywood tinha mais do que apenas sua beleza em destaque. Enquanto tentava desviar de perguntas pessoais, incluindo uma sobre seu relacionamento com John Mayer, a atriz também aproveitou o momento para presentear o apresentador com um mimo especial.
Aniston, que havia estampado a capa da GQ vestindo apenas uma gravata vermelha, branca e azul, entregou o presente a Letterman enquanto promovia seu novo filme Marley & Eu.
“É um presente antecipado de Natal”, disse ela com um sorriso.
Aqui está a tradução para o português brasileiro:
Letterman não perdeu tempo em tirar sua gravata atual e colocar a nova com a ajuda de Aniston. Ela lhe entregou a gravata da Brooks Brothers que usou na capa da revista GQ e comentou: “Este é um dos destaques da minha carreira.”
Letterman, usando a gravata com orgulho, brincou: “Engraçado, a gravata disse a mesma coisa durante a sessão de fotos.”
“Isso é emocionante, estou vestindo o Dave!”, exclamou Aniston.
Quando a gravata pareceu um pouco curta, Letterman fez uma piada: “Você sabe o que dizem sobre caras com gravatas curtas.”
Foi um momento descontraído, e os fãs não puderam deixar de reagir com surpresa ao gesto inesperado.
Embora Aniston nunca tenha falado publicamente contra esses encontros, olhando para trás, fica claro que esses momentos não envelheceram bem. O que antes era descartado como humor de talk show agora está gerando uma nova conversa — uma que é difícil de ignorar.
LEIA MAIS
